冷得像风提示您:看后求收藏(3q中文网www.ckdyw.net),接着再看更方便。

对中国网络文学,和美国好莱坞电影、日本动漫、韩国韩剧并称为世界新的四大文艺现象,国内文艺界观点不一,甚至对立方,冲突得很是严重。

抛开这些相左观点不谈,我们发现,在国内各种网络文学大会上,除中国人外,各类肤色、各类语言的歪果仁同学,出现的频率,越来越高,而且,这里边,不仅有做海外网络小说网站的老板,更有网络小说翻译人员、研究人员,甚至网络小说写作人员。

据最新的数据显示,仅不完全统计,目前,各类海外网络小说网站的签约作家,已超过2000名,遍布二十多个国家和地区,连载作品在4000部以上。这些自己动手投入到中国网络小说创作的老外,有很多人,都是读着中国网文成长起来的,现在,他们开始用自己国家和地区的语言,来写自己的中国网络文学作品。

这种现象的出现,相比之前极其高调的中国网络文学走出去,到海外去,更加具备开创性意味。外国人写中国网络文学,意义更大,为什么这样讲?

因为,网络文学走出去,有可能是主动走出去,比如,海外读者的正常阅读需求,海外相关企业的正常商业需求等等;也有可能是被动走出去,比如,网络文学企业正常的海外宣讲、传播、经营和路演等活动;两种情况,不管哪种,有文艺评论者指责,是宣教式的,也无可厚非。而这种走出去之下,我们对外国人的具体需求,不甚了解,客观数据,也分歧较大。

这,都是客观存在的情况,我们网络文学行业,也不回避。

但外国人写中国网络文学,却是一种主动、积极的行为。这种主动的行为,说明了,中国网络文学已经被海外读者真正接受、认可,并融入了世界文学的领地和圈子。你可以说,中国网络文学走出去,有水分,有夸张,但你无法再理直气壮的继续说,外国人同学,来主动的写中国网络文学、翻译中国网络文学,也是一种夸张。

说到水分和夸张,把水分和夸张挤干,不也还有干货在里边吗?这水分和夸张,总得有一个附着物,是不是?

目前中国网络文学的海外传播最新情况也说明,干货是在不断增多,而水分和夸张,在不断被挤掉,中国网络文学的海外传播,越来越务实起来。

外国人主动写中国网络小说也说明,世界文学圈,正在以一种融洽微妙的方式,接受中国文学的先头军——中国网络文学。

这对中国文学,具有划时化的意义,因为,世界文学和世界文

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

高辣小说推荐阅读 More+
劫香

劫香

荆泉
一抹含香,将铁石心肠化绕指柔。?王权美人不可兼得?枭雄偏偏统统都要,社稷征杀,为天下,也为了心间的小美人。?无cp文,因为男主多 np
高辣 连载 1万字
日月祝贺(1v2)

日月祝贺(1v2)

摇曳不生风
许乐 x 马窬 x 施行知背德出轨?乌龟码字,喜欢缝补,介意慎入窗外,极光早就不见踪影。望向伸手不见五指的黑夜,黑的尽头还是黑,耳畔也已经模糊,但总有个声音,低吟、引诱,如果响尾蛇滑行时发出沙沙声一般。仔细地听,最后只有一声、一声 过来隐隐之中好像看到了它的绿眸,探着的红色信子它说:欢迎堕入无间地狱外面的大风,发出呜呜的声音,那分明是我在哭。
高辣 连载 0万字
西游记

西游记

[明]吴承恩
《西游记》以丰富瑰奇的想象描写了师徒四众在迢遥的西方途上和穷山恶水冒险斗争的历程,并将所经历的千难万险形象化为妖魔鬼怪所设置的八十一难,以动物幻化的有情的精怪生动地表现了无情的山川的险阻,并以降妖服怪歌赞了取经人排除艰难的战斗精神,小说是人战胜自然的凯歌!
高辣 连载 73万字
花街日记

花街日记

不详
晚上独守空房的滋味实在难受,我决定出去打一炮,败败火,于是打的直趋 红灯区……只见路边两旁站着一溜搔首弄姿的野鸡,我叫司机慢点开,同时摇下 车窗,视察「人肉市场」。结果,我相中了一条体态丰腴的靓女。 我带着靓女去开房。靓女说,她叫阿兰,今年刚满二十,做这一行还不到一 个礼拜。我不太相信,因为她的言谈举止都很老练,讨价还价的时候也很懂得技 巧,再加上她太发育了——胸前的波足够十五个人吃半个月的!
高辣 连载 0万字
GB炉鼎修复日记

GB炉鼎修复日记

viicheski
高辣 连载 0万字
宦倾城

宦倾城

凌墨
她从五年后重生回来,本想要躲开那一晚,躲开那个害了自己x命的人。却不曾想到兜兜转转还是与他牵扯在一起,只是这一次她不会再随意的任人欺凌。貌美狠毒九千岁x软萌黑心九公主甜,剧情与共存,s:男主有棍没蛋欢迎收藏,本作者觉得自己文笔应该还不错,喜欢犹抱琵琶半遮面的那种,不喜欢时骂脏话。作为一个妹子,每次看见这种类型的果断弃,不考虑!将心b心,我觉得自己的暴脾气上来可能会掐爆某人的棍,23
高辣 连载 1万字